模倣品・コピー商品への注意喚起について

平素は弊社の製品をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
近年、弊社ブランドを模倣した商品の販売が多数確認されております。
日本国内だけでなく、韓国、中国などのアジア地域のインターネット上の
販売サイト等でも確認されており被害が広がっております。
ご購入に際しては、模倣品・コピー商品にはくれぐれも
ご注意くださいますようお願い申し上げます。

株式会社フィス
〒541-0928
大阪府大阪市中央区瓦町 2 丁目 4 番 15 号
TEL 06-6209-0928

ATTENTION TO FAKE/IMITATION OF OUR PRODUCT

JUNE 9,2021 FITH CO.,LTD.

Customers,

We appreciate your continuous purchase of FITH CO.,LTD. ‘s products.

It has been found that fake/imitation products with false mark of FITH CO.,LTD. or a fake label are marketed around
the world, especially in China and Korea. However it is difficult for customers to identify such products as fakes
through observation of appearance.

All of these Fakes are provided through vendors other than our legitimate sales channel. See the following web sites
for the information on our sales channel:

FITH CO.,LTD. Available location;
http://www.fith.co.jp/stores/

<NOTICE>
PLEASE UNDERSTAND THAT WE SHALL NOT BE LIABLE FOR FAILURES AND DAMAGES ARISING
FROM OR IN RELATION TO USE OF FAKES.

Customer’s understanding and cooperation as well as continual use of FITH CO.,LTD’s products will greatly
be appreciated.

Sincerely,